Le firmware 2.0.3 du Canon EOS 5D mark II buggé

Je vous disais dans cet article il y a quelques jours que Canon venait de mettre à disposition la version 2.0.3 du firmware pour son reflex EOS 5D mark II apportant entre autre le très attendu mode 24p.

Il semblerait que ce firmware soit sorti un peu vite car Canon a décidé de le rendre indisponible au téléchargement. En effet un problème d’enregistrement sonore apparait en certaines conditions.

« We have discovered a malfunction that occurs with Firmware Version 2.0.3, in which the manual recording levels for C1/C2/C3 are changed and the camera becomes unable to record audio if the power is turned off (or if Auto power off takes effect) after registering ‘Sound Recording: Manual’ in the camera user settings, » Canon explains.

Il ne reste plus qu’a attendre la mise à jour du code qui devrait apparaitre rapidement.

Le Canon EOS 5D Mark II se met au 24p

Ceux qui utilisent leur Canon 5D Mark II pour la vidéo vont sauter de joie car la version 2.0.3 de son firmware fraichement sorti permet désormais de tourner à 24 images/secondes en sus des habituels 25 et 30 im/s. Ce mode, permet un effet plus « cinéma ».

Voici les autres améliorations apportées par ce firmware :

NTSC:
* 1920×1080 : 30 fps changé (29.97 fps)
* 1920×1080 : 24 fps ajouté (23.976 fps)
* 640×480 : 30 fps changé (29.97 fps)

PAL:
* 1920×1080 : 25 fps ajouté (25.0 fps)
* 1920×1080 : 24 fps ajouté (23.976 fps)
* 640×480 : 25 fps ajouté (25.0 fps)

* Ajout d’un histogramme (luminosité ou RGB) en mode Manuel (vidéo).

* Les modes priorité à la vitesse (Tv) et à l’ouverture (Av) sont également disponibles en mode vidéo.

* La fréquence d’enregistrement audio passe de 44.1 KHz à 48 KHz.

* Possibilité d’ajuster les niveaux d’enregistrement sonore (64 niveaux).

Ainsi que des correctifs d’erreurs

Firmware Nikon D700 1.02 disponible

Le firmware pour le Nikon D700 version 1.02 vient d’être rendu disponible par Nikon.

Améliorations apportées aux firmwares A et B par la version 1.02

• - Les performances de la balance des blancs automatique ont été améliorées.
• - La prise en charge des cartes mémoire de 64 Go a été ajoutée.
• - Lorsque l’option Réglage de la sensibilité ISO>Contrôle auto sensibilité ISO du menu Prise de vue est définie sur Activée, vous pouvez sélectionner une Sensibilité maximale par incréments d’1/3, 1/2 ou 1 IL, selon les valeurs spécifiées dans le réglage personnalisé b1 Incrément de la sensibilité.
• - Vous pouvez désormais régler le délai d’attente de l’appareil photo avant la mise au point, en cas de changement soudain de la distance qui le sépare du sujet, à partir du réglage personnalisé a4 Suivi mise au point Lock-On, en sélectionnant 5 (Long), 4, 3 (Normal), 2 ou 1 (Court). Un plus grand nombre d’options étant disponibles dans le réglage personnalisé a4 Suivi mise au point Lock-On, cet élément sera défini par défaut sur 3 (Normal) après la mise à jour du firmware. Réglez ce paramètre en fonction de vos besoins.
• - Lorsque vous appuyez sur la commande AF-ON de l’appareil photo, le moniteur s’éteint et vous pouvez sélectionner un point AF à l’aide du sélecteur multidirectionnel.
  Lorsque vous appuyez sur la commande AF-ON de la poignée-alimentation MB-D10 (en ayant sélectionné au préalable AF-ON dans le réglage personnalisé a10 AF-ON pour MB-D10), le moniteur s’éteint et vous pouvez sélectionner un point AF à l’aide du sélecteur multidirectionnel.
• - L’élément Synchroniser l’horloge interne par GPS a été ajouté à la partie GPS du menu Configuration. Si vous sélectionnez Oui, l’appareil se connecte à un GPS pour obtenir des informations sur la date et l’heure et synchroniser son horloge interne. Lorsque vous sélectionnez Oui pour la première fois, vous devez éteindre, puis rallumer votre appareil pour récupérer les données GPS.
• - Lorsque l’option Activer est sélectionnée pour GPS>Extinction automatique du système de mesure dans le menu Configuration, le temps nécessaire à l’arrêt de la mesure d’exposition est rallongé d’une minute afin de permettre à l’appareil d’acquérir les données GPS immédiatement après son démarrage et après l’allumage du système de mesure de l’exposition. (disponible uniquement sur le module GPS GP-1)
• - Lorsque l’option de réduction du bruit était Activée, certains problèmes survenaient lors d’une prise de vue à une vitesse d’obturation inférieure à 1 s et supérieure ou égale à 8 s. Ces problèmes ont été résolus.
• - Un problème empêchant l’affichage du point AF lors de la visualisation d’images prises en mode rafale a été résolu.
• - Lorsque l’horizon virtuel apparaissait à l’écran lors d’une prise de vue en mode Live view (Pied), suivie de la désactivation de ce mode, il était impossible de déplacer le point AF affiché dans le viseur. Ce problème a été résolu.
• - Lors de l’insertion de certaines cartes mémoire dans l’appareil photo, la mention « CHA » s’affichait sur l’écran de contrôle supérieur et il était alors impossible de capturer une image. Ce problème a été résolu.
• - Lorsque le mode d’exposition [M] était utilisé en mode de prise de vue Live view avec Camera Control Pro 2, l’indicateur analogique de l’état d’exposition ne fonctionnait pas. Ce problème a été résolu.

Des informations complémentaires sur les modifications apportées au nouveau firmware sont disponibles ici au format PDF.

Précautions d’utilisation du logiciel Camera Control Pro 2

• - Ce firmware n’est pas compatible avec la version 2.7.0 de Camera Control Pro 2, ni avec les versions antérieures. Certaines rubriques de menu ne sont pas disponibles.
• - Une fois le nouveau firmware installé, il est impossible de charger les paramètres de commande de l’appareil photo définis avant la mise à jour.

Ces problèmes seront résolus dans la version 2.7.1 de Camera Control Pro 2, dont la sortie est prévue prochainement.

Pour plus d’informations sur le téléchargement et l’installation de la mise à jour du firmware, consultez le site du Support technique de Nikon.